Можно ещё такой вариант попробовать: оповестить армию, что нацистами создана специальная организация, перехватывающая солдатскую корреспонденцию и имеющая специализированные ячейки в тылу, задача которых находить адресатов тех писем, в которых имеется хоть какая-то полезная информация. Мол, нацисты подозревают, что секретная информация идёт под видом личной солдатской почты. По нахождению, адресатов, естественно, пытают с целью выведать полезные данные и убивают для исключения демаскировки. Ни один солдат не захочет подвергать близких смертельной опасности и будет избегать всех «острых» тем в переписке.