Детективные загадки - Инспектора Варнике - Операция закончилась успешно

Почему инспектор решил, что перед ним ?
Детективные загадки: Инспектора Варнике - Операция закончилась успешно
Из тюрьмы сбежал опасный преступник. Долгое время ему удавалось скрываться, но в конце концов напал на его след. В одной деревне ему и его спутнику сказали, что действительно какой-то неизвестный прошел здесь 15 минут назад и направился в сторону поля. Да, он как будто похож на человека, изображенного на фотографии, которую держал в руках инспектор. Преследователи бросились в указанном направлении. Увидев в поле человека, который жал лен, инспектор издали обратился к нему:

— Алло, не проходил ли здесь недавно высокий широкоплечий мужчина?

— Может быть, и проходил. Ничего определенного сказать не могу. Мне некогда рассматривать всех прохожих, — ответил тот, не глядя в сторону инспектора.

— Большое спасибо! — крикнул инспектор Варнике, пробегая мимо. Но вдруг он остановился, молниеносно выхватил из кармана пистолет и бросился к продолжавшему жать лен человеку. — Черт побери, чуть было не упустил этого субчика! Руки вверх! На этот раз, уважаемый, тебе не удастся ускользнуть!
Преступника выдало его невежество в сельском хозяйстве: лен никогда не жнут, чтобы не разрушать его волокна, его выдергивают с корнями — теребят.

  • 3105
  • Помощь
  • Интересно
    0
    Нет

2 ответа

avatar
Ха, как так получается, что люди в деревне жнут лен? А я то думала, что лен теребят? :)
  • +1
avatar
Согласен ошибочка перевода:)

Может во Франции лен жнут?)
  • 0